J'ai connu des hivers si froids De la pluie et des silences Je m'inventais dans tes bras Des heures de soleil quand j'y pense Avant toi je cachais ma vie Emprisonnée de ma souffrance Je regardais passer mes nuits. Banale histoire sans importance Je ferai de tout ce que tu me donnes le plus précieux trésor Comme ces mots d'amour fous qui résonnent encore
Si tu veux mon coeur Promets moi de le garder L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller Toujours plus près de toi à l'abri des douleurs de la vie
Les matins où commence l'ennui Tu sais relever les défis Tu laisses ton coeur être lui même. Dans tes yeux le reflet que j'aime Redis moi que ce n'est pas un rêve L'amour que tu me donnes Et avant que le soleil se lève
Si tu veux mon coeur Promets moi de le garder L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller Toujours plus près de moi à l'abri des douleurs de la vie
Je sais que tout pourrait changer Le jour La nuit est comme un sourire Sois l'air que je respire Be the air I breathe
Si tu veux mon coeur Promets moi de le garder L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller Toujours plus près de toi à l'abri des douleurs de la vie
Sans toi j'ai connu des hivers si froids.
Translation in Bulgarian (especially for Birdie):
Ÿознава… ‚олкова ‚ƒдени зими, дŠжд и ‚иˆини. з и е п€ед‚ав… в €Š†е‚е ‚и - лŠн‡еви ‡аове, кога‚о го мил.
Ÿ€еди ‚еб к€ие… мо живо‚ - за‚во€ник на мое‚о ‚€адание. “леда… как минава‚ но‰и‚е, банална и‚о€и без зна‡ение.
Ще нап€ав ви‡ко за ‚ова, кое‚о ми даваˆ, без†енно мое Šк€ови‰е ка‚о ‚ези безƒмни лŽбовни дƒми, кои‚о о‰е звƒ‡а‚.
ко желаеˆ Š€†е‚о ме, обе‰ай да го пазиˆ! ž‚неи го д€ƒгаде, ако ‚€бва да заминеˆ, винаги по-близо до ‚еб, запазено о‚ болки‚е на живо‚а.
У‚€ини‚е, кога‚о запо‡ва кƒка‚а, ‚и знаеˆ как да о‚вŠ€неˆ на п€едизвика‚ел‚ва‚а. Ти о‚авˆ Š€†е‚о и неп€оменено, в о‡и‚е ‚и ‚о о‚€азва мо‚а оби‡. Уве€и ме, ‡е ‚ова не е Šн, лŽбов‚а, ко‚о ми даваˆ и п€еди лŠн‡еви изг€ев.
ко желаеˆ Š€†е‚о ме, обе‰ай да го пазиˆ! ž‚неи го д€ƒгаде, ако ‚€бва да заминеˆ, винаги по-близо до мен, запазено о‚ болки‚е на живо‚а.
—на, ‡е ви‡ко би могло да е п€омени, ден‚, на е ка‚о ƒмивка. ‘Šди вŠздƒ…Š‚, кой‚о диˆам. ‘Šди вŠздƒ…Š‚, кой‚о диˆам.
ко желаеˆ Š€†е‚о ме, обе‰ай да го пазиˆ! ž‚неи го д€ƒгаде, ако ‚€бва да заминеˆ, винаги по-близо до ‚еб, запазено о‚ болки‚е на живо‚а.
Tina Arena Si Tu Veux Mon Coeur lyrics are made available to you by Lyrics Bang. We have a license to display Tina Arena Si Tu Veux Mon Coeur lyrics. If you find any inaccuracies in Tina Arena Si Tu Veux Mon Coeur lyrics please contact us. Copyright 2007-2011 Lyrics Bang.